뉴스와 사회, 문화
그것은 모욕인가 아닌가? 왜 우크라이나 인들은 "hohlami"라고 불리 죠?
예를 들어, 왜 우크라이나 인들은 "hohlami"라고 불리 죠? 이 불쾌한 별명은 어디에서 왔습니까? 정말 불쾌합니까? 알아 내자.
단어 "khokhol": 의미와 원산지
의미 론적 분석을 수행 한 후, 그는 투르크 계의 뿌리를 가졌습니다. "호"는 번역의 아들이고, "홀"은 하늘을 의미합니다. 그것은 매우 아름답게 변합니다. "하늘의 아들"이라는 구절은 모욕적이거나 모욕적으로 보이지 않습니다. 그러나 왜 우크라이나 인들은 우크라이나 인이라고 불리 죠? 여하튼 이 국적 은 그러한 별명을 끌어 들이지 않습니다. 특히 우리가 사용 된 상황을 고려한다면 더욱 그렇습니다. 결국, "농담"이 언급 된 모든 농담에는 인간의 신성한 본질에 대해 말하지 않고, 그와는 정반대로 말합니다. 이 용어는 경멸 적 의미로 사용됩니다. 사람들은 그러한 것들을 부여받습니다. 모든 것을 꾸미는 것이 아니라 교활하고 탐욕스러운 것입니다. 어떤 사람들은 아직도 고릴라와 베이컨을 제외한 우크라이나에서는 국가적으로 인정 된 다른 가치가 없다고 생각합니다.
단어의 다른 의미
왜 우크라이나 인이 우크라이나 인이라고 불리는지를 이해하면 가장 "꺾이지 않는"국가 대표자의 모습을 떠올리게 될 수 없습니다. 그리고 아시다시피, Zaporozhye Cossacks였습니다. I. Repin 의 그림을 기억해 ? 화려한 코사크 (Cossacks)를 묘사합니다. 가장 주목할만한 기능은 대머리 지점을 장식하는 긴 앞머리입니다. 이 세부 사항은 터프 트 (tuft), 즉 새와 같은 가문이라고 부를 수도 있습니다. 아마도, 공격적인 별명의 기원은 정확하게 코사크가 자랑스러워했던이 독특한 특징에 기인합니다. 오직 우크라이나 인 만이 이것에 동의하지 않습니다. 머리카락이 가닥이라면, 그들은 부르거나 오셀세 셈이라고 부릅니다. 당연히 khokhl과 관련이 없습니다.
어쩌면 타타르 - 몽고 멍에도 탓할 것입니까?
왜 우크라이나 인이 khokhlis라고 불리는 지 알아내어 연구원은 역사의 층을 끊임없이 제기합니다. 그리고 그것이 바로 밝혀졌습니다. 몽고어에서는 비슷한 개념 인 "hal-goal"이 있다는 것이 밝혀졌습니다. 아시다시피, 현대 우크라이나 국기의 색상 조합 인 "파란색 - 노랑색"을 의미합니다. 그런 기치를 가진 타타르 - 몽고 멍에 시대에는 갈리시아인과 볼린 전사가있었습니다. 그들은 배너의 색깔에 따라 불렸다. 시간이 지남에 따라 단어가 변경되어 "khokhol"이 될 수 있습니다. 그러한 개념이 불쾌감을주는 것은 아닙니다. 반대로. 그것은 나머지 사람들과 달리 자신이 진짜 우크라이나 인이라고 생각하는 사람들이 살고있는 나라의 일부에 속하는 것을 보여줍니다. 그리고 결국, 그들은 종종 불쾌감을 느낍니다. 역설!
오직 우크라이나 인 만 "우크라이나 인"입니까?
용어를 이해하면 연구원은 매우 흥미로운 사실을 발견하게되었습니다. 따라서 과학적 연구 결과에 따르면 "우크라이나"와 "코골 (khokhol)"- 적어도 특정 지역에서는 동일하지 않습니다. 시베리아에서는 19 세기에이 별명이 남서부의 모든 원주민이라고 불 렸습니다. "khokhol"의 정의에 따라 Cossacks와 Belarus는 일반적으로 우크라이나와 관련이 없습니다. 또한 눈 덮힌 지역으로 이주한 모든 남부 러시아인을 호출했습니다. 그리고 다뉴브 강 델타에는 오래된 신자들이 살고 있습니다. 이제 그들은 빌 코보 (Vilkovo)에 살고 있습니다.
어떤 사전이 말하는가?
모든 단어의 의미를 알아내는 것은 과학적 관점에서 연구에 종사 한 통역사에게 연락하는 것이 가장 좋습니다. 그럼에도 불구하고 왜 우크라이나 인은 우크라이나 인인지에 대한 질문에 대해 공통된 의견이 없습니다. 그래서 SI Ozhegov는 개념의 정체성을 인정하고 VI Dal은 그와 주장합니다. 현대 연구원들은 "코 호르 (khokhol)"가 국적의 대표자에 대한 경멸스럽고 모욕적 인 이름이라고 믿습니다. 그 단어가 장난스럽고 친숙하다는 연구원이 있습니다.
그것은 모두 그가 무엇을 무엇을 말해 주느냐에 달려 있습니다.
사실,이 단어에 자신을 불쾌하게하는 사람들 만이 "Khokhl"에 의해 불쾌감을 느낍니다. 대부분의 사람들은이 용어가 특정 국가에 속한 사람을 의미한다고 믿습니다 . 그것은 익숙한 이름으로, 공식적으로 "우크라이나"보다 따뜻하고 가깝습니다. 물론 일화에서 가져온 의미 론적 부하를 강요 할 수 있습니다. 우리가 일반화하면 "콧홀"은 더 나은 곳을 찾고있는 사람으로 자리 잡고 있습니다. 그의 고국은 우크라이나가 아니라 영양이있는 곳입니다. 진지한 사람들 만이 공격적인 이야기를 토대로 개념 체계를 구축합니까? (khokhol) "또는"모스크 (moskal) "와 같은 단어로 불쾌감을주는 것은 없습니다.
따라서, 단어 "khokhol"의 기원에 대한 신뢰할 수있는 과학적 정의가 없습니다. 똑같이 위의 가정 중 하나가 발생할 수 있습니다. 이것은 중요한 것이 아닙니다. 사실 의미는 고려 대상 단어가 어떤 목적으로 사용되는지를 나타냅니다. 우호적 인 대화에서 사용된다면 우크라이나 인들에게는 불쾌감을 줄 수 없습니다. 더욱이 러시아 사람과 벨로루시 사람 모두에게 전화하는 사람과 다른 "러시아 사람"이 있습니다. 그들을 위해, 도가 머리는 구소련 시대 이후의 공간에 살고있는 정교회이다.
Similar articles
Trending Now