방법에 대응하는 "살람 알라이 쿰!"?

어떻게 (이하 "앗 살라 무 알라이 쿰"올바른 전사에서) 인사 "살람 알라이 쿰"에 대응하는? 지난 20 년 동안이 문제는 러시아어를 구사하는 인구의 부분에 많은 관심을 끌고있다. 이것은 아마도 이슬람 국가와 러시아 연방의 충돌 때문입니다. 그러나 토론의 또 다른 주제입니다.

"살람 알라이 쿰!"라는 무엇입니까? 번역 아랍어 의미 인사 "평화가 너희와 함께." 이슬람의 전통과 관습은 항상 급진적 인 과정이었다. 물론 무엇보다도 그 가족을 알라 (즉, 아랍어, 하나님을) 넣어. "! 살람 알라이 쿰"인사 때 반응은 적절한 사운드한다 : 즉, 같은 존경과 경외. 이 제스처는 무슬림의 거룩한 책에있는 모든이 ( "낭독"에 대한 아랍어)은 "코란"이라고 말했다. 성경의 법에 따르면 모든 올바른 무슬림을 살고있다.

"살람 알라이 쿰!": 번역 및 응답

이 구절은 무슬림들 사이에서 표준 인사말과 삶과 그 맥락의 모든 경우에 사용된다. 구어체 아랍어로 "살람 알라이 쿰은", "신은 위대하다"(- "하나님이 중대하다"무슬림 번역, 그들의 하나님을 상승 구)로 종종 사용된다.

"앗 살라 무 알라이 쿰!"인사에 대한 일반적인 반응은 "WA-알라이 쿰 - 살람으로"러시아 수단으로 아랍어 번역, "당신과 세상."

이 인사는 상당히 약자의 이웃 언어로 변이 - 우르두어 (파키스탄에서 사용 인도 - 유럽 언어)에 마다가스카르 (마다가스카르 섬과 국가의 주민의 언어)에서. 가장 인기있는 수정 인사 말씀 (페르시아어 살람에서) "살람"입니다.

어떻게 무슬림에 작별 인사를하기 위해?

무슬림은 가장 인기있는 이별 두 가지 있습니다 :

• "!인가 - 살람 Alek"러시아 의미로 번역, "하나님으로부터 당신에게 평화!";
• "하이얼", 즉, "안녕."

차이점은 첫 번째 경우에 사람이 건강과 알라에서 웰빙에 원하는 것만 작별 결과. 즉, 다른 사람에 대한 가장 표현하고 존중합니다. 결국, 하나님의 욕망 -이 존경의 최고 수준이다. 두 번째 경우 - 평범한도 애매한 작별.

"살람 알라이 쿰!": 응답과 '살람'의 단축형

지난 세기 동안 혼합 인구 (이슬람이 지배적이고 지배적이다) 다른 종교를 고백하는 국가의 주민들은 점점 인사를하지 사용하는 "앗 살라 무 알라이 쿰"과 간단하고 짧은 "살람"(또는 "살람"). 이 경우, 다른 종교의 사람들이 단축 무슬림과 그 종류의 단어를 환영합니다. 어떻게 "살람"에 대응하는? 단어와 함께 당신을 언급 할 때 가능 전체에서와 같이 "살람은"같은 방식으로 답변을 얻을 수 있습니다 - "WA-알라이 쿰로 - 살람."

어떻게 유대인들이 서로 인사를?

"샬롬 알레이켐"(아시 케 나지 발음 - "쇼렘 알레이켐") - 전 세계의 유대인들 사이 전통적인 인사의 한 형태. 이 인사는 일반적으로 아시 케 나지 유대인 (독일 - 유럽 유대인)을 사용했다. 현대 히브리어, 또한 인사의 단축 버전 사용 "샬롬을." "쇼렘 알레이켐"이러한 치료에 대한 응답으로 말해야한다.

답변 인사보다 더 적은 수의 단어를 사용하지 않고, 항상 필요하다

좋은 소원의 단축 형태 - 환영의 상기 형태로 우리는 이미 "Alaykum - 살라으로"모든 익숙한, 그러나 보았다. 전체 버전은 "평화가 너희와 함께하고, 알라와 그의 축복의 자비"을 의미합니다. 공개 및 장황한로 코란의 율법에 따라, 모든 무슬림은 대답해야합니다. 이상적인 대답은 "모든 alaykum로 - 살람 WA-Rahmat - Allaah의 WA-barakyatuh"로 번역, "당신의 평화, 알라의 자비와 하나님의 축복"입니다.

왜 무슬림 그렇게 중요합니까? 예를 들어 인사

삶의 전체의 무슬림 민족 종교 또는 신념에 직접적으로 관련이있다. 모든 무슬림은 이름으로 코란을 알아야한다. 또한 하루에기도를 여러 번 말해야한다. "앗 살라 무 알라이 쿰"라는 문구에서 이슬람을 대표하는 기억의 의미, 풍부하다.

문구 "살람 알라이 쿰!"라는 대답은 'alaykum WA-알 - 살람 "이어야한다. 또한 이에 대한 상호 존중 인사말로 표현된다.

위에서 언급 한 바와 같이 "- 살람으로", 그것은으로 번역된다 "평화." 이 개념은 세계입니다, 많은 의미를 포함한다 - 그것은 하룻밤, "번영", "웰빙", "건강"과 "번영"을 "저장"을 선택합니다. 이 단어는 (코란과 Sunnah에에서 가져온 하나님의 이름)은 "알라의 99 이름"에 포함되어 있습니다. 이로부터 우리는 "-살람으로"며 모든 무슬림은 알라 것을 의미 있음을 이해할 수있다 - ". 평화와 번영을 제공 하나님, 그것은 가장 순수하고 아무 결함이 없다"는 것입니다

모호성 "라마"및 그 유도체

아랍어의 어휘 비밀에 거기서 끝나지 않습니다. 단어 "살람"의 루트는 단어 (뿐만 아니라 "무슬림") "무슬림"에서 파생됩니다. 무슬림 가운데 믿었다 알라를 숭배 사람 - 사회에 대한 역할 모델의 예. 진심으로 자신의 행동과 신뢰성 및 안전성의 행동에 의해 쇼를 믿는다. 무슬림 - 평화, 친절, 질서와 건강한 라이프 스타일의 실시 예이다. 이러한 사람은 항상, 그것은 우주와 자신의 전망을 가지고 무엇을 그녀가 인생에서 원하는 알고있다.

그래서 그들은 그 삶의 동반자에 대한 책임을 질 것입니다 약속

무슬림들은 말한다 "살람"자신의 종류, 단어가 그의 존경을 표현에서, 존중과 모든 부작용에 대해 보호하는 가장 높으신 분의 웰빙. 즉,이 말은 유일신 아브라함의 종교들 사이의 보안의 소원으로 간주됩니다. '살람 알라이 쿰 인사 때! "응답은 큰 관련과 관련하여 소리를한다. 이러한 규칙. "살람"- 재산, 명예와 삶에 대한 공격을 금지하는 암묵적인 약속.