로버트 번스 : 전기, 노래,시, 사진

밝고 개성을 기억하고 스코틀랜드의 국가 시인의 유명한 민속 학자 로버트 번스했다. 이 저명한 문화 인물의 전기는 매우 어렵다. 그러나 그것은 어떤 식 으로든 그의 작품을 영향을받지에 않습니다. 화상 영어와 스코틀랜드 언어로 작품을 썼다. 그는 수많은시와시의 저자이다. 스코틀랜드의 국가 시인 로버트 번스의 제목의 수명 동안받은 것을 주목할 필요가있다.

전기. 어린 시절

미래 유명한 작가가에서 1957 년에 태어났다 대가족. 로버트는 여섯 형제 자매가 있었다. 읽기와 미래의 시인을 작성하는 것은 교사 존 머독 공부, 공부. 자신의 아이들과 함께 수업 그의 고용 지역 농민. 즉, 머독은 소년의 특별한 능력을 발견하고 문학에 더 많은 관심을 지불하라고 조언했다. 이미 1783 년, 방언 eyshirskom에 기록 된 화상의 첫 번째 작품이있다.

청년

젊은 시인 이십이년 때, 그는 그의 아버지의 집에 남겨두고, 아마 핸들러의 직업을 얻을 수 있다는 얼바인의 도시로 보냈습니다. 그러나 로버트는 무역에 종사 한 가게에서 연소 화재 후, 그는 자신의 고향으로 돌아왔다. 1784 년, 그의 아버지는 죽었다. 장로 아들이 농장에서 농업에 관한 모든 집안일을 돌볼. 그러나 일이 매우 중요하다. 곧, 가족은 농장을 떠나 Mossgil로 이동하기로 결정합니다. 이러한 심각하고 책임있는 행동의 기자는 오빠가되었습니다 - 길버트와 로버트 번스. 시인의 전기 예기치 않은 왜곡과 충돌하는 상황이 가득합니다. Dzheyn 아르투르 - 새로운 도시로 이동 한 후, 젊은이는 자신의 미래의 아내를 만났다. 그러나 그녀의 아버지는 결혼에 동의하지 않는, 자신의 딸의 선거를지지하지 않았다. 위기의 로버트 다른 나라로 이동하기로 결정합니다. 그냥이 시간에, 그는 자메이카에서 회계사로 일하기 위해 제안을 받았다. 그러나, 계획은 실현되지 않았다.

첫 번째 성공

동시에, 빛 킬 마녹 년 6 월 1786 년에 출판 그의 작품의 첫 번째 볼륨을 꺼집니다. 이 책은 큰 성공이었다. 20 파운드 - 즉 그의 작품, 로버트 번스 수신 한 보상이다. 시인의 약력은 정말 매우 예측할 수있다. 같은 해에 젊은 민속 학자 에딘버러로 전송. 그는 자신의 데뷔 시집에 저작권에 대한 첫 번째, 꽤 상당한 금액을 얻는 곳이다. 시 로버타 Bernsa는 작가를 칭찬하고 작가 자신이 시적 희망 스코틀랜드 지명되었다.

창조적 인 삶

유명한 민속 학자의 예상치 못한 놀라운 성공 후 본국에 꽤 긴 여행을 수행한다. 그는시와 구절을 구성, 민요를 수집했다. 자신의 일을 수신하지 않는 것은 전혀 지불, 번스는 단순히 자신의 행복을 고대 민속를 기록하고 보존 할 수있는 능력을 고려하지 않는다. 방황의 년 동안 가족 농장을 파손에 빠졌다. 시의 세 번째 볼륨의 발행 후 화상이 Ellizzhevd로 이동 점등됩니다. 그곳에서 그는 새 팜을합니다. 이 시간까지, 그는 여전히 그의 연인 제인과 결혼, 그들은 여러 자녀를 출생했다. 이 시점에서 작가는 세리를 운영하고 작은 급여, 약 50 파운드 년을받습니다. 1791 년에 그는 약 1 백 일을 포함 다른 책을 출판하도록 초대되었다.

최근 몇 년 동안

이 페이지에 표시되는 사진있는 로버트 번스, 공무에 대처 아주 좋은 것입니다. 그러나 점점 더 자주는 술에 취한 상태에서 볼 수있다. 그는 이후 혁신적인 아이디어의 지원을위한 문학 사회에서 추방되었다. 그 이후, 화상 점점 구경꾼의 회사에서 시간을 보내고있다. 시인은 류마티스 열에서 1796 년 사망했다. 가장 좋은시 번스, 문학 비평가에 따르면, "해피은 가난"입니다. 그것은 사회적으로 배제 구경꾼의 삶을 묘사한다.

러시아어 화상의시

이 유명한 스코틀랜드의 시인의 작품의 첫 번째 산문 번역, 그의 죽음 후 사년 온 1800 년, 로버트 번스 인해 높은 예술 번역 S.에 소련에서 인기가 Marshak. 처음으로 Samuil는 1924 년 스코틀랜드 민속 학자의 작품으로 향했다. 중반 삼십대 이후, 그는 번스의 작품의 체계적인 번역에 참여하기 시작합니다. 러시아어시와시의 첫 컬렉션은 1947 년에 나왔다. 총 사무엘 야코브레비치 시인의 전체 유산의 ¼ 약 215 작품을 번역했다. Marshak 해석은 지금까지 문자 텍스트에서,하지만 그들은 간단하고 쉬운 언어, 특수 정서적 분위기 가까운 bernsovskim 글입니다. 정기 간행물 및 다음이 재능있는 민속 학자의 작품에 전념 기사가있다. 화상의 작품을 깊이 연구는 저명한 러시아어 문화 그림 Belinsky 종사. 그의 젊음 번역 행시에 스코틀랜드의 시인 미하일 레르몬토프하고 있던 것을 주목해야한다. 러시아어 출판사 Suvorin의시의 수집 및시 로버타 Bernsa에서 시인의 죽음의 백주년에 인쇄되어있다.

노래

시인의 인기 작품의 많은 민요의 선율의 처리 있음을 주목해야한다. 그의시는 멜로디와 리듬을 특유. 당연히 러시아 음악에 많은 잘 알려진 텍스의 저자 로버트 번스이다. 자신의 시간에 자신의시에 곡을 G 스비리돕와 쇼스타코 비치 같은 유명한 소련 작곡가를 썼다. 의 레퍼토리 알렉산드라 Gradskogo는 번즈시에 작품의 보컬주기를 가지고있다. 그의 텍스트는 VIA "Pesnyary"에 대한 Mulyavin을 만들어 많은 조성물의 기준이었다. 몰도바 밴드«Zdob시 Zdub»는 당신이 날 왼쪽 '번스의 텍스트에 노래를 수행했습니다. " 포크 그룹 "밀"그의 발라드 "주님 그레고리"및시 "하이랜더"의 음악을 썼다. 매우 자주, 해외 유명 시인의시에 곡을 텔레비전에 사용됩니다. 나는 특히 영화의 로맨스를 강조하고 싶다 "안녕하세요, 저는 이모 해요", "사랑과 빈곤."라는 제목 이 구성은 재능있는 배우 하였다 알렉산더 칼야긴. 영화에서 "오피스 로맨스"다른 노래, 텍스트있는 R. 번즈이다의 저자 하였다 - ". 내 영혼이없는 나머지를"