새로운 단어의 값 : 평형 - ...

무슨 일이 "균형"이라는 단어는 무엇입니까? 첫 번째 협회는 - 그것은 유토피아, 미래의 완벽한 세계에 대한 동일한 이름의 필름 알려진 릴입니다. 그리고 두 번째 ... 여기에서 우리는 앞서 자신의 도착 순서대로 모든 것을 살펴하지 않습니다.

단어

모든, 모든 변경 사항을 흐른다. 이 사이드 라인과 언어에 남아 있지 않습니다. 어떤 단어는 다른 사람들이 항상 표시, 사라집니다. 후자, 새로운 단어에,이 문서에서 설명 될 것이다 - 즉, 빌린 어휘 단위 "균형"에. 이 값은 편집, 참고서 "러시아어에 포함 된 외국 단어의 사전"에서 찾을 수 있습니다 Chudinov. "equilibr"- - 그러나, 사전 항목 단어는 약간 다른 형태를 가지고 있으며 사용으로 거의 지금과 같은 시대에 뒤 떨어진 볼 수 있습니다. 그것은 러시아 언어의 어휘 구성에 소리와 같은 의미에서 비슷 두 개의 토큰이 밝혀졌습니다. 하나는 "예약"의 범주에 통과, 다른 하나는 - 그렇지 않으면 매일, 이미 사용 중입니다. 어떤 이는 "먹는"- "평형"- 따라서 그것이 무엇인지 이해하는 것이 필요하다.

"균형"을 의미

러시아 언어, 위에서 언급 한 바와 같이 유사, 동일한 루트 단어 "equilibr"또는 "Equilibre을"로 해석 많은 디렉토리에 따르면, "균형."가 그것은 프랑스어에서 온 - équilbre합니다.

"평형"- 평형이며, 그는 러시아 언어로했다 알비온. 그러나 영어를 모국어, 그는 또한 없습니다. 그럼 왜이 단어? 선조 라틴어로 간주됩니다. 이는 간접 대출, t 소위. 중간 언어의 도움으로 한 언어에서 다른 언어의 단어 E. 전송. 반대 과정은 "직접 대출"입니다. 그래서, 라틴 aequus에서 문자 그대로 번역 - "동일"이며, 천칭 자리 - "저울". 즉, "평형"- 균형, 균형, 균형,뿐만 아니라 "equilibr".

단어의 유목민

위 중 한 번 이상은 개념 반복 "차입을." 이 문서에서는 핵심이라고 할 수 있습니다. 이유는 무엇입니까? 첫째, 평형 - 토큰을 빌려있다. 그리고, 둘째, 문제는 논쟁의 여지가, 당신은 외국 단어를 사용해야하는지 여부를 자신의 언어로, 긴 아날로그에 의해이 사용 된 경우,이 신기한 것을 좋아하는 경향 언어 여부를 방해하지 않는 이유는 무엇입니까?

이 주제에 대한 두 개의 반대 진영이 있습니다. 그냥 유행이고, 그것은 언어에 해로운 - 일부 언론의 이런 종류의 것으로, 특히 최근 정치 발전에 비추어, 있다고 생각합니다. 이 문제는, 그들은 조만간 외국어 문구가 우리의 말을 홍수 점차 사람들 네이티브 러시아어 단어의 메모리를 영구 삭제, 근거가 없습니다. 아니 사람들이 - 그리고 어떤 언어가 없다.

... 예를 들어, 위에서 언급 한 바와 같이, 평형 - 그것의 대조뿐만 아니라 동의어를 많이뿐만 아니라 관찰 우리 자신의 언어에 균형 : 균형, 균형과 조화를. 그런데 왜 우리의 정체성을 파괴?

또 다른보기

어떤 국가, 그것은 생활하고 다른 사람들로부터 완벽하게 고립 발전 할 수 없다. 정도의 차이에 있지만, 다른 사람들과 접촉한다. 예를 들어, 무역, 산업, 경제, 문화, 정치적 관계를 개발하고 있습니다. 그리고 그 결과로 - 서로에 대한 사람들의 상호 영향. 언어 -이 때문에 관계를 직접 반영 - 통신의 주요 수단. 따라서, 우리는 러시아 나 다른 언어의 어휘 통과 및 개발의 어려운 경로를 통과 계속되지 않는다는 것을 말할 수 없습니다. 당신이 모든 말을 더 밀접하게 그것을 고려하면, 많은 먼 옛날부터 러시아 아니며, 차입의 결과로 나타난 것으로 밝혀졌습니다. 간단하게, 우리는 이미 모르는있다. 우리는 비교적 최근에 일어난, 그리고 고대에 무슨 일이 있었는지, 어머니가되었다 것만 기억한다.

따라서, 외국 단어 - 의미의 누락 음영 - 언어의 기본 어휘와 문법 구조를 유지하면서하는 것은 공허함을 채우기 눈에 침체 보이지을 제거, 농축되기 때문에, 부정적인뿐만 아니라 지방뿐만 아니라 플러스. 하지만 "결혼 균형 '과'평형 물방울"와 같은 회전의 균형을 적절 소리와 다른, 풍부한 사운드를 가지고 - 예를 들어, 우리는 이미 "평형"는 것을 알고있다. 그렇지?

전체로

러시아어로 다른 "외국"언어의 영향을 지원하는 후자의 의견에 찬성, 또 다른 사실은 말한다. 그 분석 된 단어의 예를 생각해 보자.

토큰 "Equilibre"또는 "균형"가치 "equilibr은"오랜 시간 동안 러시아어에 와서 적어도 18 ~ 19 세기에 널리 사용했다. 예를 들어, 우리는 편지 AO 읽기 에 Rosset AO 스 미르 노바는 들러리 러시아 제국 법원은 "경질 유럽 Equilibre에 대해 비명과 러시아의 영향을 두려워! 사십년 잉글랜드가 프랑스에 대한 유럽의 전체를 촉발 Equilibre 어떤 종류의, 지금은 러시아에 대한 유럽을 무장한다. " 그리고, 시간이 지남에 따라, 모든 프랑스 침식의 패션,이 토큰은 사용되지 않는 다른 많은 프랑스 말처럼 매일 사용 중입니다. 언어와 "Equilibre"의 장소 "균형"을 제공 - 그러나 성격은 그 문제에 대해, "영구 운동"은 진공을 싫어. 즉, 드로잉 - 자연적인 과정이다. 간단한 평신도의 측면에서 그것은 유행처럼 보이지만 사실은 창조적 인 행위이며, 활성 모든 균형을 위해 노력 시간 - 평형은 무한하고 모든 것을 원하는 컷 - 오프의 취득과 조화를 이미 죽었다.