언어 체홉 풍자 한 만화 효과를 만드는 의미

작품의 관련성은 같은 문예란에 대한 관심에 의해 결정된다 저널리즘의 장르 와 작가의 초기 작품에서 만화 효과를 생성의 언어 적 의미합니다. 에서 저널리즘 기간 체홉의 작품 영역의 샛길 - 및 추가 작업에 미치는 영향.

연구의 목적은 - 기본 설명하는 언어 적 수단 체홉 컬러 만화 촌극을 생성합니다.

언어 적 관찰과 설명, 성분 분석 - 연구 방법.

체홉은 만화 주간지에서 일하기 시작, 문학에 온다. "체홉은 성장과 정기 간행물의 페이지에 주로 개발 단어의 진정한 예술가처럼, 모든 생명은 밀접하게 그녀의 관심의 물개와 연결되었다. 그의 작품은 저널리즘 "[1에 영향을 미쳤다로 그리고 그것은뿐만 아니라 그의 작품에 영향을 미쳤다; 7].

풍자와 유머, 상상력과 정서적 색의 혀의 요소로, 같은 기능의 풍자를 사용하여, 안톤 체호프 "모스크바에서 삶의 조각"이라고 스케치와 풍자의 전체 시리즈를 생성 [1,883에서 1,885 사이]를 젊은 작가에서 출판사의 요구 사항의 영향을 받아 제작 한 간결하고 간결한 스타일, 새로운 이미지가 탄생, 그의 성숙한 작품의 페이지까지 갔다. 올바른 언어 적 이미지 검색은 점차 창의성의 법률로 그것을 변환된다.

체홉은 만화 효과를 생성하는 기술의 일부를 식별 할 수 스킷에서 언어의 기능 분석을 의미합니다 :

하나 microcontext 내에서 멀티 스타일의 어휘 1. 충돌 : 당신은 읽고이 서투른, 어색한 말도 (모스크바의 삶의 파편)에서 영감을 사람에 의해 쓰여진 생각합니다. 이주기의 최신 예;

2. 같은 맥락에서 서로 다른 의미 시리즈에서 단어를 두는 : 목구멍가 된 가장 큰 멍, 모스크바 장례식 만들어 내 신경 등 강한 인상에 생성하지 않습니다; 어떤 동물이 비참 팜플렛에있는 선 사이를 통해 보여줍니다. 몇몇은 읽고, 어떤 이유는이 제품은 어리 석음입니다.

3. 리셉션 동의어. 구성 요소 체흐 동의어 시리즈는 높은 감정과 의미 부하를 가지고 연관 측면 문맥 동의어 코믹한 효과를 만듭니다. 주목할만한. 그러나, 한 가지 : 시즌의 시작은 관객에게 인사하고 우리 언론은 너무 춥다. 지난해 잃었이 처음에 삐걱 거리는 소리를 모든 드럼에 부딪 혔어요.

4. 비교의 사용. 그는 맥베스의 그림자처럼 얇고 창백하고 마른 체형이었다. 협회는 표현 체홉의 비교, 기본, 그들의 놀라운 만화 맛의 창조에 기여한다.

5. 의인화. 레드 여름 그의 백조의 노래. 자연은 velikole6pno을 행동했습니다. 스카이는 모든 시간을 울었다. 풍향 유행, 북동쪽했다 ...

융합 제 수용. 여러 언어 방법 같은 맥락에서 조합 : 일부 기상 학자 하늘 그냥 대령 Petrashkevich 친절하게 아이들을위한 관개 molochishka 모스크바의 거리를 인수 기쁘게 울고 있다고 말한다. 대령은 50,000 챙겼다.

체홉의 유머 일화 언어의 중요한 장점은 자신의 예술의 형성과 그의 유머러스 한 산문에서 개발 및 작가의 창조적 인 실험의 시작을 표시 한 시스템의 표현이었다. 체홉의 유머 일화와 현대 문예란의 언어와 비교의 관점에서 언어의 흥미로운 분석.

참조

1. 브브 어밀롭 체홉. - M., 1959 - 495 쪽.

2. Esin BI 체코어 기자. - 모스크바 대학 출판사, 1997. - 103 쪽.