영어와 러시아어의 예외 단어

고려와 러시아와의 단어 - 예외의 일부 비교 영어를. 아마도 우리는 공통점을 찾을 수 있습니다?

모두가 아이들이 단지 그들이 단어를 쓰기 작성하는 법을 배워야 시작하면 것을 알고있다 "귀." 그리고 자주 우리는, 성인, 마음에 오지 않는 질문. 예를 들어, 왜 문자 후 "w"와 "W"작성해야 "와"사실 명확하게 소리 "들"이 들린다? 왜 당신의 인생을 복잡? 이 규칙은 또한 지글 지글 후 다른 모음에 적용됩니다. 우리는 항상 대신 "일"의 "Y"쓰기 "A"대신에 "I"의 (MS-시, 차 도전, MS-슈, 추-CB). 배심원, 낙하산, 팸플릿 : 그러나 워드 예외가있다. 왜이 단어는 러시아어에서 예외는 다르게 기록되는 영광?

두 가지 흥미로운 점이있다. 첫 번째 - 우리의 역사. 소리를 치찰음 우리의 조상은 서면을 완전히 준수, 부드럽게 즉, "부인"그래서 소리를 발언. 점차적으로 강화 된 사운드 (또한 흥미로운 현상은? - 왜), 사운드가 변경되었습니다,하지만 쓰기는 남아있다. 우리는 "와"단지 전통에 따라 MS-쉭에 기록.

위에서 설명한 단어 예외는, 오히려 후반 프랑스에서 우리의 언어로했다. 치찰음이 시작했을 때 그렇다하더라도, 회사 소리를합니다. 그들은 항상하지 않은 단어를 차용 할 때 현지 언어의 규칙에 따라 "사용자 정의". 또한,이 경우, 규칙은 명확하게 현재 상황을 표시하지 않습니다. "카푸치노"또는 "카푸치노"당신이 작성하는 방법에 올바르게 어려움이 있었다 얼마나 자주 기억 하는가? 아니면 "주장"을 두 번? 이 단어는 우리의 최근 등장하고, 많은 원래 맞춤법 (카푸치노)를 재현, 쓰기 쉽고 더 즐거운 것입니다.

따라서, 우리는 우리의 기본 규칙은 다소 오래된 부분적으로 있기 때문에, "u는"일부에서이 단어의 기원에 대한 존중의 공물 (결국, 다른 사람이했다)을 통해 단어 예외 "배심원", "낙하산"을 작성합니다. 즉, (기록 된 그대로) 약간의 프랑스 스타일을 소리 때문에, 그들이되지 않을 것 예외 전에 이러한 단어가 있었다.

당신은 놀라게 될 것입니다,하지만 더 자주 수천 배가이 단어는 영어의 예외입니다. 그들은 어디에나있다. 영어를 공부하는 모든 사람들, 그리고 아마도 그것에 대해 듣고 공부하지 않은 사람들. 듣고로 서면 - 그것은 영어에 대해 확실히 아니다.

예를 들어, "U"를 규칙을 읽는 일곱 글자가있다. 그들이 쉽게 배울 수 있지만, 다른 다섯 개 가지 예외를 배우십시오 경우 (그리고 수십 단어입니다) 될 수 있음을 보일 수있을 것입니다! 영어로 왜 예외 단어는 너무 일반적이다?

당연이 우리의 예제의 시작 부분에 주어지지했다 "MS-쉭." 당신은 영국의 품질이 너무 많은 예외 주도 것에 대해 생각하는 무료입니다. 참고로 영어에서 단어 - 예외 -는 가장 많이 사용, 일반, 기본 단어입니다. 영어를 방지하지 않았다 그들의 연구는 세계에서 가장 인기가 될 이유입니다. 예외가 너무 자주 그들은 일반적으로 쉽게 저장되는 것을 반복한다.

영어의 예외 등 많은 이유는 영국의 전통, 그들의 보수주의의 노력에 거짓말을하지 않습니다, 또한 "외국인"의 영향의 거대한 숫자와 영어의 역사는 1 세기 BC 시작되었다.

영어 언어에 의해 영향을 받았다 :

1. 로마서. 80 이거까지. 세기, 영국 제도에서 로마인의 존재는 나중에 주요되었다 도로, 요새, 내장, 눈에 띄는했다 도시 (맨체스터, 랭커스터을). 그 단어는 거리 (거리)와 라틴어에서 유래, 벽 (벽). 그러나 로마인의 영향은 꽤 극적인 영어를하지 않았다.
2. 독일인. 그것은 영어의 운명을 결정하는 사람들 그들이었다. 각도와 족의 부족은 영국인을 몰았다.
3. 스칸디나비아. 그들은 8 세기에서, 각도와 족을 공격했다. 영어 언어에 영향을 미칠 수없는 가까운 이웃을,되고 게다가. 많은 일반적인 단어는, 따라서, 특별한 소리를 스칸디나비아 뿌리를 가지고 있고. 예를 들어, 남편 (남편) - 한 대출 단어, 규칙에 예외가있다. 그것에 문자 "S"는 자음 전에는 "S"로 판독되고, 규칙에 따라, 비록에 "Z"와 같은 판독한다.
4. 프랑스어. 1,066 후, 전원이 노르만 인의 손에 전달. 수년 동안 앵글로 - 노르만 방언 교장이되었다. 서기관 - 노르, 복사 문서, 언어의 규칙에 대한 자신이 편안하게 만들었습니다. 그 또는 다른 소리를 참조하기 위해, 그들은 프랑스 문자를 사용했다. 예를 들어, "K"의 doangliyskom 사운드에 문자 "C"로 표시된다. 어떤 경우에. 프랑스어로, 같은 문자는 특정 모음 전에 같은 소리를 의미한다. 그 이유 오늘 문자 "A", "K"방법 "의"에 관하여 읽을 수 있습니다.

후자의 단어-예외를 찾는 것은 불가능하지만이 모든에도 불구하고, 영어,하지 에스페란토 imennno 세계의 언어가되었다. 모든 살아있는 언어는 러시아어 또는 영어로하면, 규칙의 편차가 포함되어 있습니다. 그들은 우리에게 정말 큰 일, 큰 그룹, 우리에게 전송 권한의 일부에 소속감을주고, 우리의 역사, 우리의 문자의 복잡성을 반영합니다. 아마, 따라서 연마하지만, 익명의, 에스페란토 인기가되지 않았다.

우리는 러시아와 영어를 비교하면, 제외 된 단어의 원인은 비슷하지만, 자신의 번호와 특성은 우리의 서로 다른 역사적 경로만큼 다양합니다.