오래된 단어와 그 의미. 늙은 러시아 단어의 값

어휘 - 우리가 사용하는 모든 단어의 모음. 어휘에서 별도의 그룹은 오래된 단어로 간주 될 수있다. 그들은 러시아어 많이, 그리고 서로 다른 역사적시기에 속한다.

빈티지 단어 무엇입니까

이후 언어는 사람들의 역사의 중요한 부분이며,이 언어에서 사용되는 단어는 역사적 가치가 있습니다. 오래된 단어와 그 의미는 이벤트가 특정 시대 사람들의 생활에서 발생하고 그들 중 일부는 매우 중요 무엇인지에 대해 많은 걸 알 수 있습니다. 올드 이상, 단어는 적극적으로 우리의 시간에 사용하지만, 사전 및 참고 서적에 기록 된 사람들의 어휘에 존재하지 않습니다. 종종 그들은 예술 작품에서 찾아 볼 수있다.

예를 들어,시 알렉산드라 Sergeevicha Pushkina, 우리는 다음과 같은 구절을 읽어 :

"군중 강력한 아들,

높은 Gridnitsa 친구와

블라디미르 태양 축제를 벌일,

작은 딸 그는 준

용감한 왕자 루슬란 "를 참조하십시오.

여기에 단어 "Gridnitsa"입니다. 지금은 사용하지 않지만, 왕자 블라디미르의 시대에, 그것은 그의 수행원과 왕자 축제와 축제를 배열하는 큰 방을 의미했다.

역사주의

오래된 단어와 자신의 지정은 다른 종류의 수 있습니다. 과학자들에 따르면, 그들은 두 개의 큰 그룹으로 나누어집니다.

역사주의 - 지금은 적극적으로이 나타내는 개념의 사용으로 온 이유에 사용되는 단어. 등 예를 들어, "코트", "메일"갑옷 "archaisms, -이, 예를 들어, 즉 우리에게 친숙한 개념을 나타내는 단어이다, 입 -. 입술, 뺨 - 뺨, 목 - 목.

오늘날의 연설에서, 원칙적으로, 그들은 사용되지 않습니다. 영리한 단어와 그 의미, 우리의 일상 연설, 이해하지 못하는 많은 사람들이 일반적으로하지 않습니다. 그러나 그들은 모두 쓸모 사라지지 않습니다. 역사주의와 archaisms 작가는 진실이 단어가 시대의 맛을 전달, 사람들의 과거에 대해 이야기하는 데 사용됩니다. 역사주의는 정직하게 우리 나라에서 다른 기간에 한 번 일어난 일에 대한 정보를 알 수 있습니다.

archaisms

역사주의와는 달리 archaisms 우리가 현대 생활에서 발생하는 현상을 나타냅니다. 이 영리한 단어와 그 의미는 서로 다른 소리, 우리를 위해 평소 말을 다르지 않다. Archaisms는 다르다. 일반 단어에서 철자와 발음의 단지 일부 기능을 다른 사람들이 있습니다. 젊은 - 예, 우박, 도시, 금 및 금 믈하십시오. 이 음성 archaisms. 19 세기에 많은 같은 단어가 있었다. 그것의 klob (클럽), 스토 (커튼).

같은 MUZEUM (박물관), 지원 (지원)와 같은 오래된 접미사, 어부 (어부)와 archaisms의 그룹이있다. 대부분의 경우 우리는 어휘 archaisms을 충족, 예를 들어, 눈 - 눈, 오른쪽 - 오른쪽 Shuitsev - 왼손.

역사주의로, archaisms 소설에 특별한 세상을 만드는 데 사용됩니다. 그래서, 알렉산드르 서지비치 푸시킨 종종 그의 작품의 비애를 제공하기 위해 고대 언어를 사용. 이것은 분명히시 "예언자"로 설명된다.

고대 루스의 말씀

고대 루스는 현대 문화의 많은 부분을 주었다. 그러나 특정 어휘 환경은 단어의 일부가있는 보존 된, 거기 현대 러시아어. 그리고 일부는 전혀 사용하지 않습니다. 시대의 오래된 구식 러시아 단어는 우리의 기원에 대한 아이디어 제공 동쪽 슬라브 언어.

예를 들어, 고대의 저주. 그들 중 일부는 사람의 음성 품질을 매우 정확하게 반영합니다. 조 블로 - 말하는 사람을 Ruhm - 울보 Tolokonov 이마 - 바보, zahuhrya - 흐트러진 남자.

늙은 러시아 단어의 가치는 때로는 현대적인 언어로 하나 개의 루트 값과 다릅니다. 우리 모두는이 공간에서 빠른 움직임을 의미하는 단어 "siganut"와 "송어"를 알고있다. 늙은 러시아 단어 "SIG는"시간 측정의 최소 단위를 의미한다. 하나 미그 160 개 송어를 포함 하였다. 가장 큰 측정 값은 1 내지 4와 동일하다 "상기 거리"간주 광 년.

고대 단어와 그 의미는 과학자들에 의해 논의된다. 고대 동전 고대 러시아에서 사용 된 이름으로 간주됩니다. 러시아에서 8 번째와 9 세기에 등장 동전에서 가져온 들어 아랍 칼리프의 지위, 이름이 "쿤", "노가 타"와 "컷"을 사용했다. 그리고 러시아 최초의 동전이 있었다 - 그것은 zlatniki와 실버의 조각.

12 및 13 세기에서 사용되지 않는 단어

다음 아키텍처 호출 된 아키텍처의 개발, 특징 러시아 전 몽골 기간, 12 ~ 13 세기. 각각 다음 건물의 건설 및 발기와 연관된 단어의 층이었다. 단어의 일부는 현대적인 언어로 등장했지만,이 모든 시간에 대한 이전의 러시아 단어의 값이 변경되었습니다.

12 세기 러시아의 삶의 기초는 "Detinets"라고 한 요새가 있었다. 조금 후, 14 세기에, 또한 다음이었다 용어 '크렘린'는 도시를 나타낸다. 단어 "크렘린는"오래된 오래된 러시아어 단어를 변경하는 방법에 대한 예제가 될 것입니다. 크렘린 한 경우, 국가 원수의 거주지, 다음 kremlins 많은했다입니다.

러시아의 11 및 12 세기에 도시와 나무의 요새를 구축합니다. 그러나 그들은 몽골 - 타타르 족의 공격을 견딜 수 없었다. 몽골은 지구를 정복하기 위해오고, 단지 나무 요새를 감히. 서 돌 도시 노브 고로드와 프 스코프입니다. 처음으로 단어 "크렘린은"1317의 트 베리 연대기에 나타납니다. 그것은 "kremnik"고대 단어와 동의어이다. 그런 다음 그들은 모스크바, 툴라와 콜롬 나에서 크렘린을 구축했다.

고전 문학에서 archaisms의 사회적, 미적 역할

자주 러시아어 작가에 의해 사용 종종 과학 논문에서 발견되는 토론있는 고대의 말은, 자신의 언어 표현력 작품을 확인합니다. 알렉산드르 서지비치 푸시킨 자신의 글에서 "보리스 고두노프 '의 생성 과정을 설명 :"나는 시간의 언어를 생각 했어요. "

미하일 유레비치 레르몬톱 그의 작품에서 기존의 단어를 적용하고 그 의미는 찍은 곳에서 시간의 현실에 정확하게 맞습니다. 가장 오래된 말은 그의 작품에 나타나는 '차르 이반 바실리어비치에 대한 노래. " 이 예를 들어, "베다는"알리 "오, 당신은 ESI goy". " 또한, 알렉산드르 니콜라어비치 오스트로브스키 많은 오래된 단어의 작품을 썼다. 이 "드미트리 사람인", "보이 보드", "코즈마 미닌 Zaharich-Sukhoruk".

현대 문학의 마지막 시대의 말씀의 역할

Archaisms는 20 세기의 문헌에 인기가 남아 있었다. ILF와 페트로프 "열두 의자"로 유명한 작품을 기억하자. 여기에, 기존의 단어와 그 의미는 특유의 유머 톤이있다.

예를 들어, 방문 기술에 Ostap 벤더 마을 Vasyuki 문구 발견 "한 눈 사람이 grossmeysterovoy 신발 그의 유일한 눈을하지 않았다입니다." 교회 슬라브 archaisms 색상과 다른 에피소드에서 사용 : "아버지 표도르는 배 고팠다. 나는 재산에 그를 원했다. "

문체 오류는 역사주의와 archaisms를 사용하는 경우

역사주의와 archaisms 크게 소설 낸하지만, 자신의 부적 절한 사용 웃음 수 있습니다. 고대 단어의 논의는 원칙적으로 일상적인 연설에서 사용할 수 없습니다 종종 매우 바쁘다. 당신은 행인을 요구 시작하는 경우 : "왜 당신의 겨울 개방 목,"그는 (목 참조)을 이해하지 못합니다.

신문 연설에서 또한 역사주의와 archaisms의 부적절한 사용을 발견했다. 예를 들면 다음과 같습니다. "학교장 privechayut 연습을 온 젊은 교사" 단어 "포기하지는"단어 "환영"과 동의어이다. 때때로 학생들은 작곡 archaisms에 삽입되므로 매우 명확하고도 터무니을 제공하지 않습니다. 예를 들어 : "올가는 눈물에 실행 와서 모욕에 대해 타티아나 이바노브 나에게 말했다." 당신이 의미하는 오래된 단어, 의미, 해석을 사용하려는 경우 따라서, 그들은 당신에게 절대적으로 명확하게해야합니다.

사용되지 않는 단어 판타지와 공상 과학 소설

모두가 환상과 공상 과학 소설 같은 우리 시대 같은 장르에서 엄청난 인기를 얻고 것을 알고있다. 그것은 장르가 작동 환상에서, 오래된 단어가 널리 사용되는 것으로 나타났다, 그 의미는 항상 현대의 독자에게 명확하지 않다.

예 : "배너"와 "손가락"같은 개념은, 독자가 이해할 수있다. 그러나 때때로 "Caumont '와'가르치다 '와 같은 더 복잡한 단어가있다. 나는 게시자는 항상 archaisms의 과도한 사용을 승인하지 않는 것을 말해야한다. 그러나 저자는 성공적으로 역사주의와 archaisms을 사용하는 작품이있다. 이 시리즈에서 작동 "슬라브 환상." 예를 들어, 마리아 스테파노바 '발키리'의 소설, 타티아나 코로스티쉐브스키 "네 바람의 어머니,"멀리 멀리 마리아 세메노바 "울프", 데니스 노보질롭 "나라. 왕위의 전쟁. "