아름다운 라틴어 번역

라틴어 - 시작 지점입니다. 그것은 백업하는 무언가가있는 현대 유럽 언어, 그녀의 가장 우리의 슬라브어에서 갔다. 라틴어 과학 및 의학의 언어, 그녀는 중세와 현대에 전 세계를 이동했다. 사실은 훨씬 쉽게의 마음을 명중에 있도록 - 그리고 사람들이 긴 연설, 엄숙함, 무게를 줄이 더 도전적이고 화려하게 울려 퍼지는 아름다운 라틴어 단어를 차용 한 것이없는 놀라운 일이다. 무슨 전설에서 문구의 켜졌지만, 슬프게도, 죽은 언어 우리가 사용하려면, 그리고 가능 여부 러시아어에서 라틴 차입을 분류? 그리고 경우에 가장 유명한 문구의 평가처럼 뭔가가있다? 우리는 함께 배운다.

그녀는 지금?

첫째, 라틴어의 범위는 지금 매우 좁아 것을 주목해야한다. 예, 의학 있었다 - 고전은, 일부 요소는 (안 학생들의 기능과 아름다운 단어를 배울 강제로 아무것도 법률에 보존되어 라틴어), 일부 언어 대학은 학생들이 라틴어의 적어도 최소한의 어휘를 가지고 있다고 주장한다. 그러나 정상적인 사람이 아닌 전문가? 어디 그는 라틴어를 충족 할 수 있습니까?

우리를 위해,이 언어는 상태, 교육, 높은 출생의 표시로 간주됩니다. 따라서, 대부분의 경우, 자신의 시야의 폭을 보여 문구의 중요성을 강조하고, 정직하게, 다시 한 번 사람들의 관심을 끌기 위해 그것이 언어의 단어와 구문을 선택합니다. 회사 이름, 문신 아름다운 라틴어 단어는 일부 대중 연설 - 모든 당신이 다른보다 키가 있음을 표시하는 욕망이다. 그러나 욕망은 우리의 혈액에서 능가하는, 그래서 여기에 아무 문제가 없다.

라틴어 다시 : 같은 소리 - 조금 다른 값

그것은 종종 그 아름다운 라틴어 단어를 발생하고 그 의미는 러시아어와 같지 않습니다. 지금은 구, 예를 들어, 법률 및 건강 차입에 대해 이야기하고있다. 즉 라틴어로 일반적인 단어 "알리바이가"에 "다른 곳"으로 설정되어있다 - 예, 아주, 아주 우리의 해석에 가까운,하지만 여전히 어떤 차이가 있음을 느낀다. 그들은 그것이 의식적인 삶과 자기 길을 시작, 여기에서 말하는 하나 훈련 대학을 참조하는 데 사용되는 러시아어의 "-간호사 어머니"로, 간호 변환 모교,이 대조적으로, 대출의 지지자들은 완전히 자신의 의미를 변경하는 어머니는 바른 길에 그녀의 아이들을 보내는 - 즉, 해석은 이미 생각합니다. 그리고 아직 완전히 러시아의 빛 그늘 평가에 인수, 그 의미를 보존되는 단어가 있습니다 : casus를, 예를 들어, 원래 언어 - "경우에"우리는 그 단어를 사용하는 반면, 우리가 일반적이지 인 이벤트를 의미하는이, 그것은에 의해 구별되고 그 독특하고 아마도 혼란, 또한, 그것은 일반적으로 더 당황 무언가이다. 따라서, 우리는 러시아 언어 번역 아름다운 라틴어 단어 값에 매우 근접이라고 말할 수 있습니다. 그러나 항상 발생하지 않습니다되지 않는 이유는 무엇입니까?

라틴어이 : 이미 우리를

이야기하고 싶은 라틴 차입의 다음 범주는, - 실질적으로 완전히 러시아어 문구에 적응. 화려 라틴어 단어는 외국어, 심지어 사람과 그들에게 설명 할뿐만 아니라, 자신의 기원을 이해하는 것이 매우 유명한되었다가 필요하지 않습니다 - 그것은 같은 것입니다 유전 메모리. 비노 베리타스에서 "메멘토 모리"- - 다음은 메멘토 모리을 포함, '비노 베리타스에서 " 왔노 라, 보았 노라, 이겼 노라 - "나는했다, 내가 본, 내가 정복했다. " 어떤 이유로, 단어의 이러한 조합은 특히 고전 문학에서 러시아어로 가져온 최초의 지식인, 그리고 인구의 나머지 부분을 좋아했다. 라틴어의 전체 배열이 그들에게 매우 어려운 선택 이유를 설명, 중요한 것은 - 죽음, 그러나 아름다운 언어의 무엇인가, 우리는 여전히 적응 할 수 있었던 것을 깨닫게합니다.

세 라틴어 : 글쎄, 그 주제에없는

물론, 이것은 가장 광범위한 어휘 저수지입니다 - 라틴어 단어 인 경우, 러시아어 단어, 그들은이 하나가 값입니다뿐만 아니라 발음, 그들은 매우 다르게 기록됩니다. ( "스타"- 여기, 그런데, 러시아의 단어가 여전히 올하지만, 완전히 값을 변경하는 것을 주목해야한다) ( "빛") 럭스, 아스트라 - 이러한 예는 수십하지 않을 경우 수백 이어질 수, 비타 ( "생명을" ). 그리고 다른 언어로,이 단어는 동일한 방식과 동일한 값을 적용 할 수 있습니다.

라틴어 명사

그것은 예를 들어, 민간 기업의 이름을 라틴어 번역 아름다운 단어를 사용할 수 있습니까? 왜. 그렇지 않으면 그는 확실히 넌센스의 일종으로 돌려, 상관없이있을 수 있습니다 얼마나 아름다운, 당신의 이름을 왜곡하지 않을 것이다, 러시아 말하는 사람에 연결을 연상되지 않도록 -이 단어가 이상적으로 특유의 밝고 기억에 남는 것을 유일한 소원.

그리고 물론, 단어의 의미를 기억한다. 조화로운 Fatum은 일반적으로 매우 좋지 않아 뭔가 우리에게 알려진 따라서 단어 "치명적인"참조 ", 운명, 운명"로 번역했다. 당신은 같은 이름을 가진 여름 휴가 회사의 조직으로, 신뢰겠습니까? 당신의 아이들을위한 지주 휴가? 이게 다예요. 또한, 유망 이름은 좋은 소리 경우에도, 그 값이 귀하의 비즈니스에 대한 허용, 귀하의 타겟 고객에 대해 생각합니다. 광고 manum - "손"- 완벽한 이름 수리 서비스를 제공합니다,하지만 당신은 당신의 고객이 기억 할 수있을 것으로 확신 회사 때문에?

제목 아름다운 라틴어 - 아이디어 물론, 놀라운 : 당신은 확실히 자신에게 관심을 끌기위한 것, 경쟁에서 눈에 띄는, 대화에서 한 사람이 부담없이 그가 비 SOLUS으로 관리하는 슬로우로 즉시 당신을 자신의 자존감 (참조 즐겁게 심지어 가능성 또한 사실이 "혼자가 아닙니다"로 번역한다 "고 '비 솔 루스 경우에도 몇 가지 심각한 기업 대표), 코너킥에 싼 간이 식당이다. 그래서 게임이 촛불 가치가 있는지 두 번 생각합니다.

불멸하는 방법으로 라틴어

어서. 라틴어 단어, 아름다운, 강한, 자부하는 사람들이 문신에 영속 아주 좋아, 반지에 조각은 - 그들은 매우 오랜 시간이있을 것입니다 곳입니다. 속물 근성의 기미가있다 : 나는 대부분의 사람들이 무슨 뜻인지 물어되었는지 모르는 언어를 선택,하지만 난 그들 모두를 설명 할 것이다. 그런 약간이 인식. 종종 귀족 가족을 자신의 가족 모토를 위해 선택 따옴표를 라틴어 : - 플러스 이미 앞에서 언급 된 다른보다 키가 보는 욕망 고대 라틴어 후, 그의 지식은 항상 높은 순위에 속하는의 상징이었다.

문신

그러나 그들이 말하는대로, 광고 REM, 지점. 표현의 선택은 당신의 상상력과 환경에 전적으로 의존한다. 당신은 거의 운명을 얻을 수있는 아모르 비 추정 medicabilis 하 비스 - "사랑은, 허브 치료하지"하고 자랑스러워 할 수 있으며, 독수리는 비 captat muscas - ". 독수리는 파리를 잡을 수 없습니다" 그것은 취소 및 플라톤 만인에 대한 만인의 투쟁으로 유명한 따옴표,되지 않았습니다 - 로코에서 "모든에 대한 전쟁"또는 Desipere - "적절한 bezumstvovat", 호레이스에 속하는. 부드러운 또는 전제, 감기, 진정 또는 열정을 보여주는 - 인터넷은 하나는 확실히 자신을 위해 뭔가를 선택하는 중 옵션을 많이 제공합니다. 라틴어 - 즐거운 표정의 끝없는 소스.

및 조각

판화에 사용되는 아름다운 라틴어 단어, 특정 신성함을 신뢰성 인상을 - 그들은 감각의 불가침의 확인으로, 맹세 같은 소리. 젠스의 우나 sumus 같은 표현 ( "우리 한 사람이다") 또는 갈기 등 nocte ( "아침과 밤") 따라서 당신의 중요성을 밑줄, 확실히 좋은 인상 이유입니다. 중요한 것은 - 정말 적절한 표현이 아니라 좋은 소리 무언가를 찾을 수 있습니다.

독서의 비트 : 자음과 조합

그리고 결론 및 보너스로 - 라틴어 아름다운 단어를 읽는 몇 가지 규칙은 - 당신은 예를 들어, 자신의 문신을 읽을 때 실수를하고 싶지 않아?

첫째, 라틴어, 편지의 어떤 조합 "J»: -j- 후속 모음 (줄리어스 - 줄리어스)에 추가되는, -Y- 읽고, 여전히 (kyrie을 동일한 기능을 수행하는 -I- 변경할 수 있습니다 - kiriye). 이 언어와 존재의 자음 읽기뿐만 아니라 영어로 대부분의 및 -W-. 글자의 조합 -bt- -bs- 먼저 -P- (- plePs plebs)로 전환, 기절 소리. 라틴어 -R- 소리는 청각 장애인을 영어 -W- (- UINO 진실의)에 -V- 동안 가까이 으르렁 러시아어 -P- 매우 유사하다. -S- 사운드 만 나타냅니다 (상투스 - 상투스), 아니-Z-을하고 라틴어로 -G- 부드러운되지 않습니다 (글로리아 - 글로리아). (sebeut - kristum, 포보스 - - 포보스, 만군 christum) 그리스 -CH-에서 차용, -ph- 등 -k, F, 각각 T를 읽을 -th-.

독서의 비트 : 모음

의이 모음으로 이동하자. (-, 카리타스이다 - 카리타스 등) 약간 길게 -u- -O- 반면를 -E- 러시아 귀 사운드를 유지하기 위해 친숙한 -I- - -A- 러시아 -E- (pekem pacem)를 읽고 영어로 더 발을 각각 (도나 - doona, deum - deuum). 모음 소리를 통해 수직 막대 가치가 있다면, 그것은 소리가 좀 더 정식 규칙보다 발음되는 것을 의미한다.

독서의 비트 : 이중 모음

마지막 점 - 이중 모음 : -ay-로 바뀝니다 -ae- - (- gaudet Gaudet)과 -OE- -oy- (foedus - foydus을)이된다 (taedae tayday)는 -au-는 -au-을 읽습니다. eeioui - aeiouy : 또한, 모음의 말씀 무리 경우, 이중 모음이 아닌 경우, 물론, 그들 모두 말을하는 것이 필요하다.

독서의 비트 : 스트레스

스트레스에 대한 그리고 무엇. 어떤이 없습니다 복잡한 단어 의 마지막 음절에 악센트와 함께 - 보통은 끝에서 세 번째 음절에있다. 끝에서 두 번째 음절이 긴 경우, 강조는 그에게 떨어질 것이다. 이것은 다음 음절이 자음과 (honeStus)로 시작 그렇지 (빅토리아) 음절 짧은 따라서 강세 될 때 폐쇄 자음 긴 음절 것이다. 또한, 음절 이상, 그는 이중 또는 삼중 자음 (상악)을 향합니다. -at- (mixtura, immaturus) 음절도 -ul- -OL-하고, 반대로, 짧은 (betula, foeniculum)에있는 반면, 길이 및 첨자 -ur-. 또 다른 중요한 참고 : 그리스어에서 차용은 보통 강조 (복막)를 유지한다.